salire

salire
salireA v. intr.  (pres. io salgo , tu sali , egli sale , noi saliamo , voi salite , essi salgono ; fut. io salirò ; pass. rem. io salii ; congiunt. pres. io salga , noi saliamo , voi saliate , essi salgano ; condiz. pres. io salirei ; ger. salendo ; part. pres. salente  o saliente ; aus. essere ) 1 Andare verso l'alto o verso un luogo più alto, a piedi e per gradi: salire sul tetto, per le scale | Salire da qlcu., andare in casa sua per intrattenervisi | Montare: salire su una sedia; salire sul tram | Salire al trono, divenire re | Salire in cattedra, (fig.) fare il saccente. 2 Andare verso l'alto o verso un luogo più alto con mezzo diverso dai piedi e con movimento regolare e continuo: salire con l'ascensore, in ascensore. 3 Andare verso l'alto, levarsi in volo (anche fig.): l'aereo sale fino a tremila metri | Salire al paradiso, al cielo, (fig., eufem.) morire | Salire rossore al viso, avvampare | Sorgere: la luna sale. 4 Ergersi | Essere in salita: il sentiero sale dolcemente. 5 (fig.) Pervenire a una condizione migliore: salire nella stima degli altri; salire in ricchezza; salire in grado; salire da umile stato. 6 (fig.) Crescere d'intensità, numero, quantità, livello e sim.: la voce salì di un tono; la temperatura è salita | Rincarare: i prezzi salgono; CONTR. Scendere. B v. tr. Percorrere andando dal basso verso l'alto: salire le scale; CONTR. Scendere. ETIMOLOGIA: dal lat. salire ‘saltare’.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • salire — [lat. salire saltare ] (pres. salgo, sali, sale, saliamo, salite, sàlgono [ant. o pop. salisco, salisci, ecc.; ant. sàglio, sagli, sàglie, sagliamo, saglite, sàgliono ]; cong. pres. salga..., saliamo, saliate, sàlgano [pop. salisca, ecc.; ant.… …   Enciclopedia Italiana

  • salire — index frisk Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • SALIRE — Vide infra Salissatores …   Hofmann J. Lexicon universale

  • salire — 1sa·lì·re v.intr. e tr. FO 1a. v.intr. (essere) andare su, spostarsi verso l alto, spec. con movimento graduale, a piedi o con un mezzo di locomozione: salire in cima all albero, sul monte, su per le scale, salire al piano di sopra, salire a… …   Dizionario italiano

  • salire — A v. intr. 1. andare su, ascendere, risalire, montare, elevarsi, alzarsi, innalzarsi, issarsi, levarsi, saltare, sollevarsi, prendere quota, assurgere □ arrampicarsi, inerpicarsi, scalare, rampicare □ inforcare □ imbarcarsi CONTR. scendere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • salire — salire2 pl.m. saliri …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 'nghjànè — salire …   Dizionario Materano

  • Andà sü — salire …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • gnanè — salire, montare, andare verso l alto …   Dizionario Materano

  • scendere — / ʃendere/ [tratto da discendere, per riduzione di pref.] (io scéndo, ecc.; pass. rem. scési, scendésti, ecc.; part. pass. scéso ). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [spostarsi da un luogo più alto a uno più basso, spec. con le prep. da, a, anche… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”